297/2007. (VIII.28.) számú önkormányzati határozat
a Kisújszállás, Kálvin u. 13. szám alatti mosókonyha átadása a Magyar Máltai Szeretetszolgálat részére
Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy
1./ A Kisújszállás, Kálvin u. 13. szám alatti mosókonyha épületét ingyenes használatra, nappali melegedő kialakítására, határozatlan időre átadja a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Kisújszállási Csoportja részére.
2./ A képviselő-testület a határozat mellékletét képező megállapodás aláírására felhatalmazza a polgármestert.
Felelős: Kecze István polgármester
Dr. Kittlinger Ilona címzetes főjegyző
Határidő: 2007. szeptember 15.
Erről értesül: 1. Kecze István polgármester
2. Dr. Kittlinger Ilona címzetes főjegyző
3. Polgármesteri Hivatal gazdálkodási osztálya
4. Magyar Máltai Szeretetszolgálat Kisújszállási Csoportja Kj., Nyár u. 2.
5. Szociális és Gyermekjóléti Alapszolgáltatási Központ
Kmf.
Kecze István s.k. Dr. Kittlinger Ilona s.k.
polgármester címzetes főjegyző
A kivonat hiteléül:
Kisújszállás, 2007. augusztus 29.
(: Kacsó Sándorné:)
aljegyző
A 297/2007.(VIII.28) önkormányzati határozat melléklete
MEGÁLLAPODÁS
a használat átengedéséről
mely létrejött - egyrészről KISÚJSZÁLLÁS VÁROS ÖNKORMÁNYZATA /törzsszám: 408714000, adószám: 15408710-2-16/ Kisújszállás, Szabadság tér 1. /képviselője: Kecze István polgármester/ mint használatba adó,
másrészről a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Kisújszállási Csoportja Kisújszállás, Nyár u. 2. (képviselője: Dr. Dékány László) mint használatba vevő között, a mai napon, az alulírott helyen az alábbi feltételek szerint:
1. Kisújszállás Város Önkormányzata, a ……./2007. (VIII. 28.) számú önkormányzati határozatának megfelelően a tulajdonát képező Kisújszállás, Kálvin u. 13. szám alatti ingatlanon található korábban mosókonyhaként üzemeltetett épületet a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Kisújszállási Csoportja részére ingyenes használatába adja.
2. A használatba vevő kötelessége saját költségen az 1. pontban megjelölt ingatlannak a Szociális Otthon épületétől kerítéssel történő leválasztása.
3. A használatba adott épület nappali szociális ellátás feltételeinek megfelelő kialakításához a használatba adó hozzájárul, de ezen átalakításhoz forrást nem biztosít.
4. Az ingatlan átadás-átvételéről az átadott épülettartozékok és egyéb eszközök, illetve a közüzemi fogyasztómérők állásának rögzítésével jegyzőkönyv készül.
5. A jogviszony jelen megállapodás megkötésének napjától határozatlan időre szól.
6. A használat átengedése térítésmentes.
7. Az ingatlan használata kiterjed az állagmegóvásra, karbantartására és felújítására. A használó ezen túl nem jogosult az ingatlannal való rendelkezésre és az ingatlan megterhelésére. Használó az ingatlant további bérbeadás, albérletbe adás, vagy egyéb módon más használatába adás útján nem hasznosíthatja.
8. Az ingatlant érintő szerkezetbeli átalakítások kizárólag a használatba adó előzetes engedélyével, illetve hatósági engedéllyel végezhetők.
9. Jelen megállapodás megkötésével egyidejűleg átadásra kerülnek az ingatlan kulcsai.
10. Az ingatlanon felmerülő közüzemi szolgáltatások díjai a használatba vevőt terhelik.
11. A jogviszony megszűnése után a használatba vevő az ingatlant saját ingóságaitól kiürítve visszaadni a használatba adó birtokába. A visszaadásról a felek jegyzőkönyvet vesznek fel.
A felek a megállapodást mint akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá.
Kisújszállás, 2007. szeptember
……………………………………….. |
……………………………………….. |
Kisújszállás Város Önkormányzat nevében Kecze István polgármester Használatba adó |
Magyar Máltai Szeretetszolgálat Kisújszállási Csoportja nevében Dr. Dékány László polgári vezető Használatba vevő |